Seit Frühjahr 2014 übersetzt eine Gruppe von derzeit acht Physiotherapeuten die Zusammenfassungen von Cochrane Reviews. Mit der 50. Übersetzung haben sie kürzlich eine ansehnliche Jubiläumszahl erreicht.
Dank dem freiwilligen Einsatz sind auf Cochrane Kompakt 50 deutsche Übersetzungen von Zusammenfassungen zu lesen, die eine direkte Relevanz für die physiotherapeutische Praxis in Deutschland haben.
Die Gruppe übersetzt monatlich ein bis zwei Zusammenfassungen und greift dafür auf neue oder aktualisierte Cochrane Reviews zu. Die Arbeiten werden nicht nur auf Cochrane kompakt veröffentlicht und bekannt gemacht, sondern auch im Rahmen des monatlichen „Cochrane Update“ in der Zeitschrift „pt_Zeitschrift für Physiotherapeuten“, in der Cochrane Library und auf einer eigenen Seite des Deutschen Cochrane Zentrums: http://www.cochrane.de/de/zusammenfassungen-physiotherapeuten.
Wer via Twitter über die Physiotherapie-relevanten Übersetzungen auf dem Laufenden bleiben möchte, sollte @CochraneLingual folgen – und natürlich uns